I recently ran a poll about when we check and reply personal email. While I usually check personal email at work (it all comes together on my smartphone anyway), I usually reply my personal email (and blog-related email) in the evening. With a baby in the house, getting anything done in the evening is a challenge by times though.
From the poll, I learned that most people also reply their personal email at work. Here’s the poll and its wake: